[Erica Mena | Poet | Book Artist | Translator I love books. I make books. I work with text: write (poetry and nonfiction), translate (from Spanish), ghostwrite (fiction and nonfiction) edit (developmental, naturalization, line-edits, and copyedits), and read (cultural research / sensitivity reads, manuscript line-edits, one-on-one book development). I design (typography and layout, specializing in poetry and literature). I letterpress print. I make paper.…]